http://superuser.com/questions/394092/how-to-remove-a-plain-text-protecting-single-quote-from-all-the-selected-cells-i
You can remove the leading single quote (which actually isn't part of the string in the cell) using a regex-based search and replace:
Search for all characters between the start and end of the string ^.*$
replace with match &